Todos los años, decenas de miles de mujeres, hombres, niñas y niños viajan a través de México sin permiso legal. Como migrantes "invisibles" se dirigen a la frontera con los Estados Unidos con la esperanza de una nueva vida lejos de la pobreza que han dejado atrás. Su viaje es uno de los más peligrosos del mundo.

Una película de

Marc Silver y Gael García Bernal

Vol.12 #1 ,

Every year, tens of thousands of women, men and children travel through Mexico without legal permission. As "invisible" migrants they head for the US border in the hope of finding a new life far from the poverty they've left behind. Their journey is one of the most dangerous in the world.

A film by

Marc Silver & Gael Garcìa Bernal

Vol.12 #1 ,