La Voz de Kentucky   Su Periodico Bilingüe de Kentucky  |  Your Bilingual Newspaper of Kentucky    idioma/language: EspañolEnglish
NOTICIAS CENTRO KY
VIDA Y FAMILIA
DEPORTES
EDITORIAL/OPINIÓN
Central KY News
Lifestyle&Family
Sports
Editorial/Opinion

FOTO GALERÍAS
PHOTO GALLERIES

Visite las galerías >

View the photo galleries >

RECURSOS COMUNITARIOS COMMUNITY RESOURCES
INMIGRACIÓN
FINANZAS
VIVIENDA
EDUCACIÓN Y ALFABETISMO IMMIGRATION
FINANCES
HOUSING
EDUCATION AND LITERACY HERRAMIENTAS DEL SITIO SITE TOOLS
ACERCA DE LA VOZ
DITRIBUCIÓN
CONTÁCTENOS
ANÚNCIESE About Us
Newstands
Contact Us
Advertise
Official Immigrant Guide
NOTICIAS CENTRO KY
Central KY News
COMPARTIR / SHARE:
  Facebook Twitter   Delicious   DiggThis   StumbleUpon.com   submit to reddit   
   IMPRIMIR/PRINT:
Econom铆a-Trabajo
Economy-Labor
La Voz
HISPANOS se recuperan a paso m谩s acelerado
La Voz de KY | La Voz de KY

Hispanos est谩n obteniendo trabajos a un paso m谩s acelerado

PEW Hispanic

Dos a帽os despu茅s que el mercado laboral en los EE.UU. toc贸 el fondo, la recuperaci贸n econ贸mica ha brindado alguna ganancia en empleo para todos los grupoide trabajadores. Estas ganancias, sin embargo, han variado a trav茅s de todos los grupos demogr谩fico, con los hispanos y asi谩ticos, en particular, experimentando un crecimiento m谩s r谩pido en empleo que otros grupos. Su niveles de empleo hoy en d铆a son m谩s altos que justo antes del inicio de la Gran Recesi贸n de Diciembre de 2007, un logro no alcanzado todav铆a por los trabajadores blancos y afroamericanos.

Los hispanos y asi谩ticos son los 煤nicos grupos que han experimentado una ganancia en empleo con respecto a los trabajos perdidos durante la recesi贸n. Los hispanos perdieron 473.000 trabajos durante la recesi贸n pero han logrado sobreponerse ganando 1.3 millones de trabajos en la recuperaci贸n; los asi谩ticos perdieron 193.000 trabajos en la recesi贸n pero han ganado durante la recuperaci贸n 455.000 trabajos. Los trabajadores blancos recuperaron 1 mill贸n de trabajos durante la recuperaci贸n y los afroamericanos 318.000 trabajos. Para estos dos grupos, sin embargo, las p茅rdidas laborales fueron m谩s altas durante la recesi贸n鈥攃erca de 6 millones de trabajos perdidos para los blancos y 1.1 mill贸n para afroamericanos.

Desempleo

El porcentaje de desempleo ha disminuido con mayor fuerza durante la recuperaci贸n que el ascenso en la ganancias de trabajo. Del tercer trimestre de 2009 al cuarto trimestre de 2011, el porcentaje de desempleo para los hispanos cay贸 del 12.6% al 11.2%; para los blancos de 8.0% al 6.6%; para afroamericanos, del 15.5% al 15%; y para los asi谩ticos, de 7.% al 7.1%. Para todos los grupos, sin embargo, los porcentajes de desempleo permanecen substancialmente arriba de sus nivel de antes de la recesi贸n en su cuarto trimestre de 2007.

Cambios en el Empleo por Industria

Tres industrias han a帽adido de manera significativa trabajos tanto para hispanos como para no-hispanos durante la recuperaci贸n econ贸mica. Servicios a Negocios Profesionales, una industria que incluye desde administraci贸n a servicios de yardas, agreg贸 170.000 trabajos para los hispanos y 503.000 trabajos para no-hispanos entre el cuarto trimestre de 2009 al cuarto trimestre de 2011. Ventas al por mayor y detalle brind贸 284.000 trabajos adicionales para hispanos y 314.000 trabajos a no-hispanos. Manufactura, durable y no-durable, absorbi贸 112.000 trabajos meas para hispanos y 945.000 m谩s para no-hispanos. Entre estas tres industrias, solamente el empleo en servicios profesionales mantiene un nivel m谩s lato que su nivel pre-recesi贸n.

Para los hispanos, la fuente meas importante de crecimiento laboral es el sector de servicios y hoteler铆a, incluyendo comida y bebida. Su empleo en el sector de hospitalidad y hoteler铆a aument贸 326.000 trabajos entre el cuarto trimestre de 2009 al cuarto trimestre de 2011. De manera notable, los hispanos tambi茅n ganaron 101.000 trabajos en construcci贸n.

KENTUCKY: Inmigrantes en la Fuerza Laboral

Las tres industrias m谩s importantes para los trabajadores inmigrantes en Kentucky son 1-servicios educativos, salud y asistencia social; 2-artes, entretenimiento y recreaci贸n, hospitalidad, comida y -3-manufactura.

De los nacidos en el exterior, y edad 16 o m谩s(74.795) trabajaban en Kentucky en el 2009; 16.7 por ciento trabajo en servicios educativos, salud y asistencia social, 15.4 por ciento en las artes, entretenimiento, recreaci贸n y hospitalidad y comida y el 14.9 por ciento en manufactura.

Las tres ocupaciones m谩s importantes para los trabajadores inmigrantes en Kentucky son 28.4 por ciento en administraci贸n, profesional; 21.8 por ciento empleo en industria de servicios y 15.9 por ciento en producci贸n, transporte.

Vol.12 #1 ,

HISPANICS Recovering at faster pace
La Voz de KY | La Voz de KY

Hispanics are gaining jobs at a faster rate

Hispanics are gaining jobs at a faster rate

PEW Hispanic

Two years after the U.S. labor market hit bottom, the economic recovery has yielded slow but steady gains in employment for all groups of workers. The gains, however, have varied across demographic groups, with Hispanics and Asians, in particular, experiencing a faster rate of growth in jobs than other groups. Their employment levels are higher now than just before the start of the Great Recession in December 2007, a milestone not yet reached by white and black workers.

Hispanics and Asians are the only groups to have experienced employment gains that exceeded the numbers of jobs lost in the recession. Hispanics lost 473,000 jobs in the recession but gained 1.3 million in the recovery; Asians lost 193,000 jobs in the recession and have gained 455,000 in the recovery. Whites recovered 1 million jobs during the recovery and blacks found 318,000 jobs. For these two groups, however, job losses were higher in the recession鈥攏early 6 million for whites and 1.1 million for blacks.

Unemployment

Unemployment rates have trended down more sharply in the recovery than employment rates have trended up. From the fourth quarter of 2009 to the fourth quarter of 2011, the unemployment rate for Hispanics fell from 12.6% to 11.2%; for whites, from 8.0% to 6.6%; for blacks, from 15.5% to 15.0%; and for Asians, from 7.8% to 7.1%. For all groups, however, unemployment rates remain substantially above their levels before the start of the recession in the fourth quarter of 2007.

Employment Change by Industry

Three industries added a sizable number of jobs for both Hispanics and non-Hispanics in the economic recovery. Professional business services, an industry that includes everything from management to landscaping services, added 170,000 jobs for Hispanics and 503,000 jobs for non-Hispanics from the fourth quarter of 2009 to the fourth quarter of 2011. Wholesale and retail provided an additional 284,000 jobs to Hispanics and 314,000 jobs to non-Hispanics. Manufacturing, durable and non-durable, absorbed 112,000 more Hispanics and 945,000 more non-Hispanics. Among these three industries, only employment in professional business services is now higher than its pre-recession level.

For Hispanics, the leading source of jobs growth was the eating, drinking and lodging services sector. Their employment in hospitality jobs increased 326,000 from the fourth quarter of 2009 to the fourth quarter of 2011. Notably, Hispanics also gained 101,000 jobs in construction.

Industries that shed jobs during the recovery for Hispanics include public administration (97,000), hospitals and other health services (88,000) and personal and private household services (64,000). For non-Hispanics, the leading sources of job losses in the recovery were construction (379,000), educational services (132,000) and finance, insurance and real estate services (105,000).

KENTUCKY: Immigrants in the Labor Market

Top Three Industries and Occupations??

The top three industries of immigrant workers in Kentucky were educational services, and health care and social assistance; arts, entertainment, and recreation, and accommodation and food services; and manufacturing.?

Of the foreign-born, civilian employed population age 16 and older (74,795) in Kentucky in 2009, 16.7 percent worked in educational services, and health care and social assistance, 15.4 percent in arts, entertainment, and recreation, and accommodation and food services, and 14.9 percent in manufacturing.

?The top three occupations of immigrant workers in Kentucky were management, professional, and related occupations; service occupations; and production, transportation, and material moving occupations.?

Of the foreign-born, civilian employed population age 16 and older (74,795) in Kentucky in 2009, 28.4 percent worked in management, professional, and related occupations, 21.8 percent in service occupations, and 15.9 percent in production, transportation, and material moving occupations.

Vol.12 #1 ,

COMPARTIR / SHARE:
  Facebook Twitter   Delicious   DiggThis   StumbleUpon.com   submit to reddit
NOTICIAS CENTRO KY >>
NOTICIAS CENTRO KY Headlines >>

Comit茅 Judicial del Senado aprueba propuesta | Senate Judiciary Committee Approves Proposal

Senador Rand Paul y la Inmigraci贸n | Senator rand Paul Talks Inmigration

En L茅xington: Etinicidad relacionada con bajos sueldos | In Lexington: Ethnicity linked to having a low income

Trono in LEX | Trono in Lex

Fraude apunta a inmigrantes | Scam targets Immigrants

 
FRONT PAGE - ADVERTISE - DISTRIBUTION - ABOUT US - CONTACT US -COMMUNITY RESOURCES
PAGINA UNO - ANúNCIESE - DITRIBUCIóN - ACERCA DE LA VOZ - CONTáCTENOS - RECURSOS COMUNITARIOS ©2001-2010 La Voz de Kentucky


La Voz de KY
P.O. Box 54516, Lexington, KY
English: (859) 509-2742
Español: (859) 509-2742
FAX: (859) 685-0399
Email: info[at]lavozky[dot]com