Q: ¿Acaso la legislatura del estado de Arizona no necesitaba hacer algo acerca del crimen causado por la inmigración ilegal en Arizona?

R : A pesar del clamor que SB 1070 era necesaria para luchar contra el crimen en ese estado, el crimen en Arizona ha venido disminuyendo por años.

• De acuerdo a estadística del Ministerio de Justicia de EE.UU., los porcentajes de crimen contra la propiedad y crimen violento(incluyendo asalto, homicidio y violación) has decaído en Arizona en los últimos años.

• El porcentaje de crimen violento cayó de 512 por cada 1000.000 personas en 2005 a 447 por cada 100.000 personas en 2008-último año de estadística disponible.

• Los porcentajes de asesinatos, asalto agravado, y violación en particular, han claramente disminuido durante los últimos años.

P: ¿ Acaso los inmigrantes indocumentados causan crimen?

R: La inmigración no autorizada no se encuentra asociada con porcentajes de crimen más alto.

El decline en los porcentajes de crímenes no fue solamente a nivel nacional, sino también ocurrieron en las ciudades fronterizas con grandes poblaciones de inmigrantes como San Diego, El Paso, Los Angeles, Nueva York, Chicago y Miami.

P: ¿ Ayudará SB 1070 a la policía a atrapar criminales peligrosos?

R: Probablemente no. De echo, si la policía pasa su tiempo deteniendo y cuestionando a personas sospechosas de ser inmigrantes, esto distraerá su habilidad de investigar y solventar crímenes meas peligrosos.

En el condado de Maricopa, el alguacil Joe Arpaio se ha enfocado en violaciones de tipo migratorias y como resultado solamente ha arrestado a pocos criminales violentos.

P: ¿Apoyan los oficiales de policía esta ley?

R: De acuerdo a los oficiales de policía, leyes como la de Arizona harán que su trabajo sea más difícil de realizar.

Muchos oficiales de la ley se han opuesto a la ley, incluyendo la Asociación de Jefes de Policía de Arizona. Ellos argumentan que esta ley dañará su habilidad de proteger a la comunidad y aislará a los oficiales de las comunidades que ellos y ellas sirven. La ley también obligará a los oficiales de policía a enfocar limitados recursos hacia asuntos migratorios en lugar de solventar crímenes serios.

Vol.10 #13 ,

Q: Didn’t the state legislature need to do something about the crime caused by illegal

immigration in Arizona?

A: Despite the claims that SB 1070 was needed to fight crime in the state, Arizona’s crime rate has been falling for years.

• According to data from the U.S. Bureau of Justice Statistics, the rates for both property crime and violent crime (including murder, assault, and rape) have been falling in Arizona in recent years.

• The violent crime rate fell from 512 per 100,000 people in 2005 to 447 per 100,000 people in 2008, the last year for which data is available.

• Rates for murder, aggravated assault, and rape in particular have clearly fallen in recent years.

Q: Don’t illegal immigrants cause crime?

A: Unauthorized immigration is not associated with higher crime rates.

Although the unauthorized immigrant population doubled to about 12 million from

1994 to 2004, data from the Bureau of Justice Statistics indicates that the violent

crime rate in the United States declined by 35.1 percent during this time and the

property crime rate fell by 25.0 percent.

The decline in crime rates was not just national, but also occurred in border cities

and other cities with large immigrant populations such as San Diego, El Paso, Los

Angeles, New York, Chicago, and Miami.

Q: Will SB 1070 help police catch serious criminals?

A: Probably not. In fact, if police spend their time detaining and questioning people they suspect of being immigrants, it will detract from their ability to investigate and solve more

serious crimes.

In Maricopa County, Sheriff Arpaio has focused on immigration violations and,

as a result, has arrested few major criminals:

Q: Do law enforcement officials support this law?

A: According to police officials, laws like Arizona’s will make it more difficult for police officers to do their jobs.

Many top law enforcement officials have opposed the law, including the Arizona

Association of Chiefs of Police. They say that the law will harm their ability to protect the community and alienate police officers from the communities they serve. The law will also force police officers to devote scarce resources to investigating immigrants’ status rather than solving serious crimes.

Vol.10 #13 ,